A...
|
Kader Abdolah |
Michel Adam.jpg) Michel Adam, ingénieur et sociologue, créateur d’entreprises sociales et solidaires, a publié des ouvrages sur les schémas, l’association, le travail et l’emploi, l’entrepreneuriat. Le livre Jean Monnet citoyen du monde puise au coeur de la pensée de Jean Monnet neuf thèmes qui construisent un véritable manuel d’écologie de l’action. |
|
Gabriela Adamesteanu
Diplômée a l’Université de Bucarest, Gabriela Adamesteanu a travaillé dans l’édition et, après 1990, a dirigé, pendant treize ans, l’hebdomadaire indépendant «22». Prix Hellman Hammett du journalisme (2002), accordé par Human Rights Watch. Présidente du Centre Roumain du Pen-Club (2004-2006), Une des écrivains roumains les plus réputés, elle a quatre romans, deux recueils de nouvelles, deux livres de journalisme, traductions . Ses œuvres de fiction ont reçu des nombreux prix nationaux et sont traduites en huit langues.
Bien reçu par la critique française, Matinée perdue (Gallimard, 2005) a été nominalisée, en 2006 pour le Prix de l’Union Latine. Avec un grande puissance évocatrice, « Vienne le jour ( Gallimard, 2009), en compétition pour le Prix Jean Monnet de Littératures Européennes Cognac, 2010, présentele portrait d’une adolescente, cherchant, a travers l’amour et l’éducation, de s’extraire d’un régime asphyxiant.
|
|
David Albahari |
Antonio Altarriba.jpg) Né à Zaragoza en 1952, Antonio Altarriba est professeur de littérature française à l’Université du Pays Basque. L’art de voler est né d’un fait réel : le suicide de son père qui s’élance du quatrième étage de sa maison de retraite pour voler enfin librement. À travers les tribulations extraordinaires de cet homme ordinaire, Antonio Altarriba et Kim retracent l’histoire de l’Espagne du XXème siècle : chute de la monarchie, Seconde République, guerre civile, dictature de Franco, exode, Deuxième Guerre mondiale… Ce livre a reçu le prestigieux Premio Nacional de Cómic. |
|
Nicolas Ancion |
|
Yuri Andrukhovych Pour ses écrits littéraires et son activité comme intellectuel, Andrukhovych a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, dont le Prix Herder (2001), le prix de la Paix Erich Maria Remarque (2005), le Prix européen de l'entente à la Foire du livre de Leipzig (2006), le Prix de l'Angelus (également 2006). |
|
Giulio Angioni
.jpg) Né en 1939, anthropologue, vit et travaille depuis toujours en Sardaigne. Il enseigne l’anthropologie culturelle à l’Université de Cagliari.
Il est l’auteur de nombreux romans et essais. Des milliers d’années est son premier livre traduit en français.
|
|
Sophie Apert
 Attachée à Jarnac, Sophie Apert est membre du comité directeur des Explorateurs français et, à ce titre, effectue de nombreux voyages dans l'Arctique et l'Océan Indien. Elle publie ses récits de voyage et réalise des expositions photographiques à leur sujet. |
Jakob Arjouni.png) Né à Francfort (Allemagne) en 1964, il a ensuite passé plusieurs années dans le sud de la France avant de s'installer à Berlin, et il vit maintenant dans l'Aude.
En 1988, il publie sa première pièce de théâtre, Les garages, et il décide de se consacrer entièrement à l’écriture. Il se dit influencé par l'oeuvre de Sergio Leone, Victor Hugo ou encore William Faulkner.
L'œuvre d'Arjouni évoque notamment les préoccupations du monde urbain contemporain. Un de ses protagonistes récurrents, le détective privé Kemal Kayankaya, confronte les problèmes du racisme et de la xénophobie dans la métropole cosmopolite de Francfort.
Auteur de pièces de théâtre, de pièces radiophoniques et de trois romans policiers (Café Turc, 1992, Bonne fête, le Turc !, 1992, Demi pression, 1993), il confirme son talent d'écrivain avec Magic Hoffman, où l'on retrouve les thématiques des néo-nazis, de l'antisémitisme et de révisionnisme en Allemagne. Café turc reçoit en 1992 le prix du polar allemand. |
|
Pieter Aspe
 Dans un premier temps, les livres de Pieter Aspe se vendirent mieux aux Pays-Bas qu’en Belgique, mais depuis 1998, il remporte un immense succès dans la partie néerlandophone de la Belgique. Et son succès dépasse la frontière et arrive en France.Toutes les enquêtes écrites par Pieter Aspe mettent en scène les sympathiques policiers Van In et Versavel, assistés de Martens (cerveau d’Einstein dans corps de mannequin !). Elles sont pleines d’humour, de tendresse mais également de petites touches de réflexion sur le fonctionnement des administrations belges, de la vie sociale en Belgique. Elles se situent toutes dans la jolie cité flamande de Bruges et ses environs. Depuis 2003, plusieurs de ses polars ont été adaptés en téléfilms et feuilletons radiophoniques. Une société a même créé un jeu de rôles, basé sur les personnages et situations des romans ; on propose aux joueurs un plan géographique de la ville de Bruges, où un personnage en vue se fait assassiner ; sur base d’un minimum de détails, les joueurs doivent chercher le plus rapidement possible le lieu et l’arme du crime, le motif et finalement le coupable. |
Arliette Armel.jpg){kind=logo} Critique au Magazine Littéraire, Arliette Armel s'intéresse aux figures de la littérature : elle a consacré plusieurs ouvrages à Marguerite Duras, Michel Ragon et une biographie volumineuse à Michel Leiris. Mais les personnages mythologiques la retiennent aussi : elle a dirigé le volume consacré à Antigone chez Autrement (1999). |
|
Bruno Arpaia Traducteur de l'espagnol, conseiller éditorial et journaliste, il a publié trois romans avant Dernière frontière, paru en 2002 en France. Avec ce quatrième roman, auquel il a consacré huit années de recherches, il s'est imposé au public, à la presse italienne et à la critique qui lui a attribué le Premio Selezione Campiello. |
|
Christine Avel Nos petites obsessions et leurs effets drôles ou graves, sur nos vies ordinaires ; voilà le fil de ces douze nouvelles : un archéologue, dans son bain, rêve de l'Atlantide ; un comptable prédit la fin du monde dans les fumées d'un barbecue. L'une se complaît dans de mystérieuses démangeaisons ; l'autre prête à Malraux des vertus aphrodisiaques. |
.png)
Né en 1954 en Iran, Kader Abdolah, de son vrai nom Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani, a étudié la physique à l'université de Téhéran. Il a publié deux romans en persan et a travaillé comme journaliste dans un journal d'opposition en Iran avant d'obtenir l'asile politique en 1988 aux Pays-Bas. Il apprend le néerlandais largement en autodidacte et débute en 1993 avec le recueil de nouvelles De adelaars (Les aigles), qui est lauréat du prix néerlandais de débutants : le Gouden Ezelsoor.
.
Écrivain de l'ex-Yougoslavie né en 1948, exilé au Canada, David Alabahari entretient une relation difficile avec la question de l'identité. Une appartenance compliquée qui occupe l'espace de son œuvre. Il a publié huit romans et huit recueils de nouvelles, dont certains sont traduits en une quinzaine de langues. Il est l’un des écrivains serbes les plus réputé de sa génération. Son roman La Description de la mort a obtenu le Prix Ivo Andrić en 1983. Dominique Houcmant.jpg)
.jpg)
Né en 1960, Yuri Andrukhovych est l'une des figures les plus populaires et les plus controversées de la littérature ukrainienne contemporaine. Poète, essayiste, traducteur, romancier, il a publié aux éditions Noir sur Blanc "Remix centre-européen" dans l'ouvrage Mon Europe, coécrit avec Andrzej Stasiuk (2004) et Moscoviada (2007), trajet loufoque à travers la capitale d'une union soviétique qui s'effondre..jpg)
Bruno Arpaia est né en 1957 à Ottaviano, dans la province de Naples. Licencié de Sciences Politiques, Bruno Arpaia enseigne l'Histoire américaine à l'Université de Naples avant de débuter une carrière de journaliste pour 'Le Matin' et 'La République' en Italie. .jpg)