Lauréat 2011
.jpg) |
Le jury du Prix Jean Monnet de Littérature européenne s’était réuni le 4 octobre 2011 et à l’issue de cette soirée ponctuée de discussions, débats, c’est Sylvie Germain qui a été désignée Lauréat 2011 de ce prix. |
.jpg) |
Le monde sans vous
Albin Michel, France
« Chacun recèle dans son imaginaire un atlas amoureux qu’il compulse selon sa fantaisie. Un atlas amoureux est forcément extravagant, illustré de cartes et de planches qui ne respectent pas toujours la bonne échelle. C’est un imprécis de géographie passionnelle. » Que le voyage soit dans l’espace, la Sibérie en transsibérien jusqu’à Vladivostok, ou dans le temps, le souvenir des êtres chers et disparus, Sylvie Germain, par la puissance et la beauté des images qu’elle évoque, nous en fait partager l’émotion, la force des sentiments, l’aura des légendes qui le nimbe et la fragilité de toute existence.
|
|
Sylvie Germain ou la transmission
Auteur d’une trentaine d’ouvrages, Sylvie Germain aime à répéter que l’écrivain est un passeur, qu’il passe des mots, qu’il fait vivre la langue, des fragments de présence, des éclats d’existence, qu’il est pétri de mémoire – en un mot qu’il est au monde pour laisser une trace plus visible de ce qui fut. Elle dit aussi que le monde « mugit de l’incessant dialogue de sourds échappé entre les vivants et les morts ». Sylvie Germain a un pied dans la France profonde et un autre dans ce qu’on a coutume d’appeler les Pays de l’Est. Sylvie Germain vient de la philosophie, de l’ascèse, de la mystique chrétienne, des failles de l’enfance, de la légende qui dit la vérité et des faux souvenirs qui permettent d’appréhender le présent. Sylvie Germain est Prix Femina et Prix Goncourt des lycéens. Sylvie Germain est un grand écrivain européen d’aujourd’hui. En lui attribuant le Prix Jean Monnet de Littérature européenne, le jury a souhaité couronner, non seulement son dernier livre, Le monde sans vous, hommage vibrant à ses parents disparus, mais aussi l’ensemble d’une oeuvre – une des plus originales de la littérature française contemporaine.
Gérard de Cortanze, auteur, directeur de la collection Folio/Biographies (Gallimard), collaborateur au Magazine Littéraire et Président du Prix.
|