José Carlos Llop
Auteurs
- Gabriela Adamesteanu
- David Albahari
- Dominique Barbéris
- Svetislav Basara
- Agustina Bessa-Luis
- Michel Boujut
- Clémence Boulouque
- Dulce Maria Cardoso
- Margot Carlier
- Lars Saabye Christensen
- Gérard de Cortanze
- Theodora Dimova
- Stéphane Emond
- José Manuel Fajardo
- Moris Farhi
- Guéorgui Gospodinov
- Jens Christian Grondahl
- Hugo Hamilton
- Bertina Henrichs
- Anne Holt
- Lidia Jorge
- Sophie Képès
- Andreï Kourkov
- Cécile Ladjali
- Alexandra Laignel-Lavastine
- Florin Lazarescu
- Michèle Lesbre
- José Carlos Llop
- Dominique Mainard
- Geert Mak
- James Meek
- Eric Naulleau
- Daniel Odija
- Virginie Ollagnier
- Ludmila Oulitskaïa
- José Luís Peixoto
- Antonio Soler
- Keith Ridgway
- Michel Quint
- Samko Tále

Vivant toujours à Palma de Mallorque, José Carlos Llop publie ses premiers poèmes en 1974, à 18 ans. Dans le premier des quatre volumes de son Journal, il explique qu'il a commencé à écrire lorsque ses parents ont vendu la maison de ses grands-parents où José avait été heureux et où il avait entendu son grand-père dire qu'être écrivain était une des meilleures choses qui puissent exister. Depuis, Llop a écrit de la poésie. Il est également l'auteur de plusieurs romans Parle-moi du troisième homme (2005). Le Messager d'Alger vient de sortir en France.
Llop cherche plus à créer des atmosphères qui parlent d'un monde qui fut, à laisser des empreintes, à évoquer des idées qu'à construire des histoires.
Ses personnages, fracassés par la vie, sont plutôt fantasmagoriques et ses trames tournent autour d'un secret ; tout ceci dans un style très lyrique.
Le messager d'Alger, J.Chambon
traduit de l'espagnol par Edmond Raillard
Directeur de programme d'une radio, Carlos Orfila Klein interviewe des anciens qui vivent hors du temps et racontent leur vie comme un conte oriental. Cherchant un père disparu dans la déroute des communautés hippies et s'interrogeant sur un grand-père compromis lors de la Seconde Guerre mondiale, il vit dans l'obsession de la mémoire.
Entre secrets de famille et vérité terrible.


