<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" standalone="yes"?><rss version="2.0">
<channel>
	<title>LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC</title>
	<link>http://www.litteratures-europeennes.com/</link>
	<description>Site officiel des LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC, manifestation littéraire qui se déroule chaque année au mois de novembre à Cognac et qui réunit des auteurs de toute l'Europe.
Durant 4 jours, rencontres, débats, expos, projections de films, ateliers d'illustration, libraire générale et jeunesse... Entrée libre</description>
	<language>fr</language>
	<copyright>Copyright 2009, Salon de la literrature européenne - LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC</copyright>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Jul 2009 04:42:57 +0200</lastBuildDate>
	<generator>Sitadom</generator>
<!--	<docs>http://www.clubic.com/divers/partner.php</docs> -->
	<ttl>20</ttl>

	<image>
		<title>LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC</title>
		<url>http://www.litteratures-europeennes.com/images/logo/131.jpg</url>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/</link>
		<width>144</width>
		<height>60</height>

	</image>
 	<item>
 		<title>Partenaires / Liens</title>
		<description><![CDATA[Partenaires  Partenaires institutionnels  Ministre déléguée aux Affaires européennes : www.diplomatie.gouv.fr   Centre National du Livre : www.centrenationaldulivre.fr  DRAC Poitou-Charentes : www.poitou-charentes.culture.gouv.fr  Région Poitou-Charentes : www.cr-poitou-charentes.fr  Office du Livre Poitou-Charentes : www.livre-poitoucharentes.org   Conseil général de la Charente : www.cg16.fr  Ville de Cognac : www.ville-cognac.fr  Communauté de Communes de Cognac  Pays Ouest Charente - Pays du Cognac  Ville de Jarnac  Service Départemental de la lecture de la Charente  Bibliothèque Départementale de Prêt de la Charente-Maritime  Bibliothèque Départementale de Prêt des Deux Sèvres  Délégation académique à l'Action culturelle du Rectorat de Poitiers : www.ac-poitiers.fr  Maison des écrivains et de la littérature : www.m-e-l.fr  CulturesFrance : www.culturesfrance.com   Partenaires privés   Allure Atlantique : www.allure-atlantique.com  Bouchages Delage : www.bouchagesdelage.com    Bureau National Interprofessionnel du Cognac : www.cognac.fr  Centre E.Leclerc Cognac : www.e-leclerc.com/cognac  Comité National du Pineau des Charentes : www.pineau.fr  E. Rémy Martin & Co : www.remy-cointreau.com  Groupe Garandeau :www.garandeau.org  H.Mounier : www.hmounier.fr  Meukow : www.meukowcognac.com   Le Château de Cognac : www.otard.com  Les Cognacs Monnet : www.monnetcognac.com  Marnier-Lapostolle : www.grand-marnier.com    Avec le soutien de   AGF Bertrand Michaud  Altaprint  Atelier Graphique du Cognaçais  Avant-Scène Cognac  Banque Tarneaud  Bar de la Renaissance  Base aérienne 709  Café Marignan  Café-théâtre de Jarnac  Conservatoire de Musique de la CDC de Cognac  Editions TSH    Editions Citadelles & Mazenod  Encyclopaedia Britannica  Equipe du Cinémovida  Europcar  Flowers  Hôtel Le Cheval Blanc  Hôtel Héritage  Hôtel Ibis  Hôtel Le Valois  Gamm Vert  Garden Ice Café  Le Fair Play  Les Alchimistes du Verbe  Librairie L'Encrier à Jarnac    Maison de la Presse à Cognac  Murrayfield  Musée des Arts du cognac    Musée François Mitterrand  Restaurant La Courtine  Voyages Robin  Xerox.     Liens  Institutions    Ministère de la Culture et de la Communication : www.culture.gouv.fr  Portail culturel : www.culture.fr   CulturesFrance: www.culturesfrance.com   Office du livre Poitou-Charentes : www.livre-poitoucharentes.org   Tourisme    Office de tourisme de Cognac : www.tourism-cognac.com   Comité Départemental du Tourisme 16 : www.lacharente.com   Cercle hôtelier de Cognac :  www.hotel.cognac.com   Hôtel Le Cheval Blanc  Cognac : www.hotel-chevalblanc.fr  Hôtel Héritage  Cognac : www.hheritage.com  Hôtel Ibis  Cognac : www.ibishotel.com   Presse locale  Charente Libre  Sud Ouest    Festivals    à Cognac :  Blues Passions : www.bluespassions.com  Coup de Chauffe / L'Avant-Scène : www.avantscene.com  Polar & Co : www.cerclenoir.com  à Angoulême :  Les Gastronomades : www.gastronomades.net  Musiques métisses : www.musiques-metisses.com  Littératures métisses : litteraturesmetisses   Festival International de la Bande dessinée : www.bdangouleme.com  en Charente :  Sarabandes des bouchauds / La Palène : http://lapalene.unireseau.com   Festival de Confolens  Danses et Musiques du Monde : www.festivaldeconfolens.com   Instituts culturels    Allemagne / Centre culturel allemand -Goethe Institut :www. goethe.de/fr/par  Autriche / Forum culturel autrichien : www.fca-fr.com  Belgique / Centre Wallonie-Bruxelles : www.wbri.be/centre-wb-paris/  Danemark / Maison du Danemark : www.maisondudanemark.dk  Espagne / Institut Cervantes : www.cervantes.es  Estonie / Institut estonien : www.estonie.info  Grande-Bretagne / British Council : www.britishcouncil.fr  Hongrie / Institut hongrois : www.instituthongrois.org  Irlande / Centre culturel irlandais : www.centreculturelirlandais.com  Italie / Institut culturel italien : www.iicparis.org  Norvège / Ambassade royale de Norvège : www.norvege.no  Pays-Bas / Institut culturel néerlandais : www.institutneerlandais.com  Pologne / Institut polonais : www.institut.pologne.net  République tchèque / Centre tchèque : www.centretcheque.org  Roumanie / Centre culturel roumain : www.amb-roumanie.fr/ccult.html  Suède / Centre culturel suédois : www.ccs.si.se    Maisons d'édition  revues littéraires    Actes Sud   Albin Michel   Atelier de l'agneau  Bourgois   Gaïa   Gallimard   Grasset   Laffont   Joëlle Losfeld  Métailié   Les Allusifs   Le Temps qu'il fait  Liana Levi   Phébus   Philippe Rey   Plon   Quidam éditeur    Seuil   Stock  Verdier  Viviane Hamy   Sabine Wespieser Editeur   Zulma  Télérama : www.telerama.fr  Lire : www.lire.fr  Magazine Littéraire : www.magazine-litteraire.com  La Nouvelle Alternative : www.nouvelle-alternative.org  Ubacto : www.ubacto.com  Transfuge : www.transfuge.fr    Livres et Europe    Sources d'Europe : www.info-europe.fr/  Portail de l'Union européenne : europa.eu.int  Site de Daniel Riot : www.danielriot.com    ARTE : www.arte-tv.com  Association Jean Monnet : www.jean-monnet.net  Centre de culture européenne : www.cceangely.org  Sitartmag : www.sitartmag.com  Textes et Voix : www.textes-et-voix.asso.fr/   Autres    Francelocaletv.com  Agence Web Actunet  Union Française du Soroptimist International    ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1637-partenaires-liens.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1637-partenaires-liens.html</guid>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 13:36:11 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Concours de nouvelles</title>
		<description><![CDATA[Découvrez l'exposition     « Huit fois oui »     Les huit objectifs   du Millénaire pour le Développement                      adoptés par les Nations Unies          Quel objectif va vous inspirer?    Vous avez entre 15 et  5 ans     Participez au   Concours de nouvelles    du 17 juin au 30 septembre  009    Téléchargez les bulletins de participation :     Nouvelle individuelle  Nouvelle collective    Téléchargez le règlement.        En partenariat avec le Club Soroptimist de Cognac : www.soroptimist.asso.fr/       ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-2128-concours-de-nouvelles.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-2128-concours-de-nouvelles.html</guid>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 13:34:19 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Edito</title>
		<description><![CDATA[  Prochaine édition du 19 au    novembre  009    Ecrivains sous influences...    Invité d'honneur : La Grèce     "A la découverte du Prix Jean Monnet"          Nouveauté : CONCOURS DE NOUVELLES       NEWSLETTER : Pour la recevoir  inscrivez-vous.          ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1627-edito.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1627-edito.html</guid>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 12:53:59 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Prix Jean Monnet de littérature européenne</title>
		<description><![CDATA[   parrainé par le Département de la Charente           LA SELECTION  009                         "A la découverte du Prix Jean Monnet"    Elisez votre livre européen favori parmi la sélection  009!    Partez à la découverte du Prix Jean Monnet et choisissez votre livre favori.  Vous gagnerez peut-être des livres des précédents lauréats et/ou de la sélection  009   du Prix Jean Monnet de Littérature européenne.                                                                           Pour cela  il vous suffit :          de télécharger le bulletin : BULLETIN      de compléter le bulletin en précisant votre livre européen favori parmi les 10 ouvrages du Prix Jean Monnet  009 et de commenter en quelque lignes votre choix.     Un seul bulletin de participation par personne sera pris en compte et les informations fournies devront être lisibles et complètes.      de retourner ce bulletin avant le 30 septembre  009 à l'adresse suivante :      LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC  59 rue Aristide Briand - 16100 Cognac     Un tirage au sort aura lieu le samedi  1 novembre  009 à La Salamandre  Centre des Congrès de Cognac.  Trois gagnants  dont le bulletin aura été tiré au sort  se verront offrir un lot de cinq livres chacun (parmi les livres ayant reçu le Prix Jean Monnet et/ou faisant partie de la sélection  009).      Le lot ne peut faire l'objet d'un remboursement en espèces  ni à la remise de leur contre-valeur en argent ni sous quelque forme que ce soit  ni d'aucune contrepartie de quelque nature que ce soit et sont non cessibles.                                                                                               ***    Créé en 1995  le Prix Jean Monnet de littérature européenne  parrainé par le Conseil général de Charente  récompense un auteur européen pour un roman ou un recueil de nouvelles écrit ou traduit en français  sélectionné par un jury composé d'écrivains  de critiques et de journalistes.    Le Jury   Gérard de Cortanze &ndash; Président du Jury  écrivain  critique   Jean-Baptiste Baronian - Journaliste  critique littéraire  Jacques De Decker &ndash; Le Soir  Bruxelles  Catherine Fruchon &ndash; R.F.I.  Fabio Gambaro &ndash; Le Monde  La Repubblica (Italie)  Madeleine Lazard &ndash; Ecrivain  Patricia Martin &ndash; France Inter  Gérard Meudal &ndash; Le Monde des Livres  Eric Roussel &ndash; Le Figaro littéraire   Joël Schmidt &ndash; Ecrivain   Virgil Tanase &ndash; Dramaturge  Henriette Walter &ndash; Ecrivain  Nicole Cornibert / Paola Authier - LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC      Lauréats   008 - Danièle Sallenave (France) - Castor de guerre - Gallimard   007 - Jens Christian Grondahl (Danemark) - Piazza Bucarest - Gallimard  traduit du danois par Alain Gnaedig   006 - Rosetta Loy (Italie) -Noir est l'arbre des souvenirs  bleu l'air -Albin Michel  traduit de l'italien par Françoise Brun    005 - J.G. Ballard (Grande-Bretagne) -Millenium People -Denoël  traduit de l'anglais par Philippe Delamare.   004 - Angel Wagenstein (Bulgarie) - Adieu Shanghai - Esprit des Péninsules  traduit du bulgare par Krasimir Kavaldjiev.   003 - William Boyd (Grande-Bretagne) - A livre ouvert - Le Seuil  traduit de l'anglais par Christiane Besse.   00  - Patrick Modiano (France) - La petite bijou - Gallimard.   001 - Jorge Semprun (Espagne) - Le mort qu'il faut - Gallimard.   000 - Lidia Jorge (Portugal) - La couverture du soldat - Métailié  traduit du portugais par Geneviève Liebrich.  1999 - Harry Mulisch (Pays-Bas) - La découverte du ciel - Gallimard  traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin.  1998 - Herbjorg Wassmo (Norvège) - Ciel cruel - Actes Sud  traduit du norvégien par Luce Hinsch.  1997 - Arturo Perez Reverte (Espagne) - La peau du tambour - Le Seuil  traduit de l'espagnol par Jean-Pierre Quijano.   1996 - Pierre Mertens (Belgique) - Une paix royale - Le Seuil.  1995 - Antonio Tabucchi (Italie) - Pereira prétend - Bourgois  traduit de l'italien par Bernard Comment.]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1688-prix-jean-monnet-de-litterature-europeenne.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1688-prix-jean-monnet-de-litterature-europeenne.html</guid>
		<pubDate>Mon, 29 Jun 2009 10:16:54 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>L'Equipe</title>
		<description><![CDATA[                              Nicole Cornibert - Présidente              Sophie Jullien - Directrice  - programmation              Monique Janin - Secrétaire              Paola Authier - Trésorière              Sabrina Fort -  Responsable voyages              Séverine Palacin -  Responsable logistique                  ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1695-l-equipe.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1695-l-equipe.html</guid>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 17:57:34 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Eurociné</title>
		<description><![CDATA[Festival de cinéma européen]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1636-eurocine.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1636-eurocine.html</guid>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2009 09:34:36 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Home</title>
		<description><![CDATA[                                                          Next Edition : 19-   November  009                            Writer under influences... The world seen by the authors                            Greece in honour                                                                      Meetings in June                                                                                        ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1628-home.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1628-home.html</guid>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 10:38:21 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Prix des Lecteurs 2009</title>
		<description><![CDATA[parrainé par le Groupe Garandeau                                 Découvrez le programme des Balades grecques en juin   Programme         Le Prix des Lecteurs  parrainé par le Groupe Garandeau depuis  007  a été créé et organisé en  004 en partenariat avec les Services Départementaux de la Lecture de Charente  de Charente-Maritime et des Deux-Sèvres   et en collaboration avec les différentes bibliothèques participantes.      Après la Pologne  le Portugal  l'Irlande  la Norvège  l'Allemagne  la 6ème édition part à la découverte de la Grèce et de sa littérature.      Découvrez la sélection  009 :    Vassilis Alexakis - Après J-C  Stock  Christos Chryssoupoulos - Monde clos  Actes Sud  traduit du grec par Anne-Laure Brisac  Maria Efstathiadi - Presque un mélo  Actes Sud  traduit du grec par Anne-Laure Brisac  Panos Karnezis - Le labyrinthe  L'Olivier  traduit de l'anglais par Suzanne V. Mayoux  Petros Markaris - Le Che s'est suicidé  Le Seuil  traduit du grec par Caroline Nicolas  Nicos Panayotopoulos - Saint homme  Gallimard  traduit du grec par Gilles Decorvet        Bibliothèques et médiathèques participantes en  009 (en cours) :   Aiffres  Airvault  Anais  Angoulême  Barbezieux  Blanzac  Burie  Châteaubernard  Cherves Richemont  Cognac  Coulon  Fenioux  Frontenay Rohan-Rohan  Communauté de Communes de Jarnac  Jonzac  Magné  Mansle  Melle  Port d'Envaux  Prailles  Rouillac  Ruelle  Ruffec  St Ciers/Bonnieure  St Georges de Didonne  St Jean d'Angély  Saintes  Segonzac  Thénac et Vars.      ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1690-prix-des-lecteurs.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1690-prix-des-lecteurs.html</guid>
		<pubDate>Tue, 12 May 2009 11:22:48 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>En quelques mots</title>
		<description><![CDATA[Créé en 1988 à l'occasion du centenaire de la naissance de Jean Monnet  le Salon de la Littérature européenne de Cognac  à présent Littératures Européennes Cognac  œuvre à la promotion des littératures européennes et se veut un lieu de rencontre et de dialogue entre les écrivains et le public.    La manifestation littéraire se déroule chaque année le troisième week-end de novembre (du jeudi au dimanche).   Durant ces quatre jours  nombreuses activités sont proposées : débats  rencontres  lectures  rendez-vous jeunesse  expositions  projections de films  librairie générale et jeunesse...         Auditorium / Crédit photo : Gérard Manuel             Plusieurs prix littéraires ont été créés et sont décernés :   1990 : "Prix François 1er" appelé depuis 1998 : "Prix Cognac de la critique littéraire". Repris entièrement par la Société Hennessy  il est depuis  006 renommé "Prix Hennessy du journalisme littéraire".   Les noms des finalistes sont annoncés à Cognac durant le Salon  et la remise du Prix a lieu en présence du lauréat lors du Salon du Livre de Paris. Il récompense un critique littéraire  francophone  issu de la presse écrite  de la radio ou de la télévision. Les critères de sélection portent sur la qualité d'écriture  l'indépendance du jugement et la contribution à la découverte de nouveaux talents.  Lauréats    006 - Olivier Mony (Sud Ouest Dimanche)   005 - Nathalie Crom (La Croix)   004 - Sébastien Lapaque (Le Figaro)   003 - Pascale Haubruge (Le Soir de Bruxelles)   00  - Daniel Martin (Magazine littéraire  La Montagne)   001 - Raphaëlle Rérolle (Le monde des Livres)   000 - Marie-Laure Delorme (Journal du Dimanche)  1999 - François Busnel (L'Express  Vol de Nuit TF1  Lire  1998 - Jean-Noël Pancrazi (Le Monde)   1995 : Prix Jean Monnet de littérature européenne  parrainé par le Conseil Général de Charente  récompense un auteur européen pour un roman ou un recueil de nouvelles écrit ou traduit en français  sélectionné par un jury composé d'écrivains  de critiques et de journalistes.     004 : Prix des Lecteurs    006 : Prix Jean Monnet des Lycéens        Une résidence d'écrivain européen à Cognac   En  005  l'écrivain et reporter de guerre portugais Pedro Rosa-Mendes.  En  001  l'écrivain espagnol José Angel Mañas.  En  000  l'écrivain albanais Besnik Mustafaj.     La Librairie  : un large choix de livres est proposé en fonction des auteurs présents et du thème de l'édition grâce à la présence des librairies de Cognac - la Maison de la Presse et le Texte Libre - au rez-de-chaussée du Centre des Congrès la Salamandre).     Le Café littéraire  / Crédit : Gérard Manuel]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1632-en-quelques-mots.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1632-en-quelques-mots.html</guid>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 17:39:00 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Actualité</title>
		<description><![CDATA[         Rapport d'activité  008 :           Dossier de presse avril   009 :   ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-2067-actualite.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-2067-actualite.html</guid>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2009 10:51:05 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Edition 2009</title>
		<description><![CDATA[LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC    19-   novembre  009     "Ecrivains sous influences"    La Grèce à l'honneur           Prix des Lecteurs  008   Crédit : Francis Guérin  La langue  l'identité  l'histoire  la société  l'actualité font partie de notre quotidien. Comment ses différentes influences entrent-elles dans l'univers de l'écrivain ? Et comment l'auteur s'en empare-t-il pour dire le monde ?   Voici quelques pistes d'interrogations qui donneront lieu à des rencontres  à des échanges entre les écrivains invités.    Centre des Congrès La Salamandre  Entrée libre                         ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1633-edition.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1633-edition.html</guid>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2009 10:42:17 +0200</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Prizes</title>
		<description><![CDATA[Different Prizes are rewarded during the event in November:    Jean Monnet Prize     Young Europeans'Jean Monnet Prize     Reader's Prize  in the libraries    Bouchon de Cultures         crédit photo Francis Guérin]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1729-prizes.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1729-prizes.html</guid>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:15:53 +0100</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Bouchon de Cultures</title>
		<description><![CDATA[ 008 Prizewinner  sponsored by the Bouchages Delage        Sébastian Faulks for his novel L'Empreinte de l'homme   traduit de l'anglais par Pierre Ménard  Flammarion   ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1924-bouchon-de-cultures.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1924-bouchon-de-cultures.html</guid>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:15:38 +0100</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Institutional participation</title>
		<description><![CDATA[                                              Ville de Cognac                                           Communauté de Communes de Cognac                                                                                                                                          Pays Ouest Charente                            Conseil Général de la Charente                                                                                                                                                        Région Poitou-Charentes                            DRAC Poitou-Charentes                                                                                                                                                        Centre National du Livre                                                                                                                                                                        ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1777-institutional-participation.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1777-institutional-participation.html</guid>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:13:41 +0100</pubDate>
	</item>
 	<item>
 		<title>Edition 2009</title>
		<description><![CDATA[LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC    19-   November  008   Congress Centre La Salamandre  Free access  During four days  meetings with writers from all over Europe.    ]]></description>
		<link>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1728-edition.html</link>
		<guid>http://www.litteratures-europeennes.com/rubrique-1728-edition.html</guid>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:07:18 +0100</pubDate>
	</item>
	
</channel>
</rss>	